kilativ (kilativ) wrote,
kilativ
kilativ

Categories:

О языкознании

Среди всех славянских языков такое ключевое слово как язык универсально, кроме украинского языка и белорусского. Там это мова. В принципе, в русском слово мова сохранилось в виде молва, производное от устаревшего молвить (говорить). Что указывает на архаичность украинского и белорусского. Также занимательно слово отец (ну и отчизна). Опять общее слово для русского, польского, словенского, словацкого итд, а у украинцев и белоруссов - батька. Забавно, что отец - тюркского происхождения (ата), у индо-ариев это будет папа/падре/патер и так далее. Но вот у славян - алтайские корни этого слова, как ни крути, хотя, конечно, мы тоже употребляем слово папа. Но формально - отец (ojciec у поляков). Тем не менее, славянские языки обладают большим лексическим сходством, чем германские. Интересно, есть ли где-то картинка с процентом лексического сходства внутри разных групп языков?
Tags: размышления
Subscribe

  • У вас там Путин, значит, дед?

    Вы реальных дедов не видели. На их фоне 70+ летний Байден - огурчик.

  • Блюдут традиции

    Тут тебе и родео и травля конями беглых негров. Добрый старый Техас. 19 век, рабовладение, Джунетинс проклятый. Только иногда вот можно…

  • А где легче?

    Сложный вопрос. Однако, чисто морально, гораздо легче там, где вокруг тебя есть люди, на которых ты можешь опереться. Семья, причем в широком смысле…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

  • У вас там Путин, значит, дед?

    Вы реальных дедов не видели. На их фоне 70+ летний Байден - огурчик.

  • Блюдут традиции

    Тут тебе и родео и травля конями беглых негров. Добрый старый Техас. 19 век, рабовладение, Джунетинс проклятый. Только иногда вот можно…

  • А где легче?

    Сложный вопрос. Однако, чисто морально, гораздо легче там, где вокруг тебя есть люди, на которых ты можешь опереться. Семья, причем в широком смысле…