kilativ (kilativ) wrote,
kilativ
kilativ

Не легко быть трампистом

A Delaware Superior Court judge slammed pro-Trump attorney Lin Wood in a Monday decision, revoking Wood's right to represent ex-Trump aide Carter Page in a defamation suit stemming from the Mueller investigation.
"The conduct of Mr. Wood, albeit not in my jurisdiction, exhibited a toxic stew of mendacity, prevarication and surprising incompetence," Judge Craig Karsnitz wrote.
Karsnitz said that he is required to "ensure that those practicing before me are of sufficient character, and conduct themselves with sufficient civility and truthfulness," particularly when out-of-state counsel is selected. Wood is based in Georgia.
Noting Wood's involvement in the Trump campaign's unsuccessful efforts to challenge the results of the 2020 presidential election, the judge wrote that he became concerned after reviewing the decisions made in lawsuits Wood filed in Georgia and Wisconsin courts.
Отсюда

Судья отказался вести дело с адвокатом, посчитав того недостаточно годной личностью (там определение сложно переводимое на русский). Негодность определяется лояльностью Трампу и возражения не принимаются - это будет неуважение суду (уголовная статья). Судья наговорил гадостей про адвоката, причем независимо оценить это мнение не представляется возможным (неуважение суду!) и джентельмену придется верить на слово. Кстати, назначен этот судья в штате, сенатором которого почти полвека был Джо Байден. Но это - тссс!
Tags: Америка, политика
Subscribe

  • Знаки

  • Перевод

  • У меня нет слов

    Когда актер Энтони Хопкинс готовился к роли в фильме «Девушка с Петровки», он захотел прочесть книгу, по которой написан сценарий. Хопкинс приехал в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 43 comments

  • Знаки

  • Перевод

  • У меня нет слов

    Когда актер Энтони Хопкинс готовился к роли в фильме «Девушка с Петровки», он захотел прочесть книгу, по которой написан сценарий. Хопкинс приехал в…