kilativ (kilativ) wrote,
kilativ
kilativ

Как по-английски будет "просрали полимеры"?

Antibiotics, which turn life-threatening infections into minor nuisances, are considered the single biggest advance in modern medicine.
But imagine if the supply of antibiotics to the United States was suddenly cut off.
American national security officials are worrying about that scenario as they come to grips with this little understood fact: The vast majority of key ingredients for drugs that many Americans rely on are manufactured abroad, mostly in China.
As the U.S. defense establishment grows increasingly concerned about China's potentially hostile ambitions, the pharmaceutical supply chain is receiving new scrutiny.
"If China shut the door on exports of medicines and their key ingredients and raw material, U.S. hospitals and military hospitals and clinics would cease to function within months, if not days," said Rosemary Gibson, author of a book on the subject, "China Rx."
Or, Gibson told NBC News, China could potentially "weaponize our medicines. They can sell us medicines without any medicine in them. They can sell medicines that have lethal contaminants in it."
Other generic drugs whose key ingredients are manufactured in China include medicines for blood pressure medicine, Alzheimer's, Parkinson's, epilepsy and depression, Gibson says.
"We can't make penicillin anymore," said Gibson. "The last penicillin plant in the United States closed in 2004."
A Chinese manipulation of drug ingredients or supply may seem like a fairly remote possibility. A state-run Chinese paper said this week that there's little chance the government would deliberately harm Americans by cutting off the flow of antibiotics.
But as the Trump administration's trade war with China heats up, a leading Chinese economist gave voice to the worst fears of U.S. policymakers in March, in a speech to an annual national congress.
"China is the world's largest exporter of vitamins and antibiotic raw materials," he said, according to an NBC News translation. "Once the export is reduced, the medical systems of some developed countries will not work."
Отсюда

Коротко: США не производят своих антибиотиков от слова совсем. Последний завод по производству бета-лактамов (пенициллиновые антибиотики) на территории США был закрыт в 2004 году. Таблетки может и штампуют, но субстанции своей нет. Уже Китай начал угрожать, что в случае чего, они быстро перекроют торговлю с США и в США возникнет серьезная проблема. Тревожатся не диванные кликуши, напрягается Пентагон, а из за этого напрягаюсь и я. Мне проще, у меня дома - стратегический запас (Российский), да и на работе полно антибиотиков (мы разрабатываем стратегию борьбы с лекарственной устойчивостью), а простые люди как? Как быть госпиталям?
Кстати, в России после 2014 тоже напряглись и папа, который работает до сих пор в отрасли, говорит, что идут инвестиции именно в производство субстанций. Пусть не новых лекарств, дженериков, но своих. Заводы пыхтят в Сибири, на Урале и даже непосредственно в Москве. Нужно и США наращивать у СЕБЯ производство субстанций, но это не выгодно. Капитализм-с!
Tags: Америка, медицина, просрали полимеры
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments