Когда Русский покидает поле боя, он говорит, когда я вернусь- вам будет пипец. Заметьте, не "если", а "когда", что показательно.
