В это же время в Хэмптоне свой кризис - там ограничили полеты на личных вертолетах и это вызывает возмущение у некоторых местных жителей, чьи миллиарды жгут карманы. Впрочем, жаловались и добились ограничений тоже непростые жители - им мешал избыточный шум. Они вместо вертолетов предлагают пользоваться гидросамолетами, которые не так сильно шумят, а взлетать могут практически в любом месте, так как Хэмптон - на побережье.
Два мира - два Шапиро. А потом будет хруст французской булки и "нас-то за что?"