Куда ты летишь, крыша моя?
Продолжение саги по ремонту крыши.
Поддавшись давлению со стороны родителей, жены и соседей, я накатал кляузу по поводу полуторогодовалой протечки крыши управляющей компании. Это, напоминаю, уже вторая жалоба. Первая была отправлена в октябре прошлого года и только после этого начался полномасштабный ремонт (в ноябре-декабре). Как настоящий русский интеллигент, я пытался быть максимально корректным. Вот текст жалобы:

I am a tenant in the apartment ....... Last October I have sent a letter to your office notifying about roof leakage in my apartment. Though during the winter and early spring workers were fixing the roof, the problem still remains. Water continues to leak in several places in my apartment posing serious threat to our health and possible short-circuit of the wiring. Our superintendent ..... have been notified but taking into account how long it takes to fix the problem I am writing letter to you directly. The health risk to my small children (age 3 and 5) continue to increase. The paint flakes out and falls on the floor plus mold started to spread on the ceiling and the walls. My son has gotten through the year more respiratory infections then the year before and school officials started to inquire about the reasons for his frequent absence. Please, fix the roof and repaint my apartment as soon as possible before this issue gets out of my hands. I place here some photos from my apartment from year before and now just to let you know how much the water damage has worsened through the year.

Не буду ставить здесь ужасные фото текущих стен, но могу сказать, что письмо с уведомлением о вручении произвело наконец должное впечатление. Все же протекающая крыша ПОСЛЕ ремонта и жалоб - это уже серьезное основание для судебного иска. Однако, больше всего на меня обиделся наш супер. Дело в том, что он по сути дела не виноват в халатности ремонтников, а владельцы вставили пропистоны именно ему. Тем не менее, как-то весьма незаметно рабочие наконец-то залили крышу специальным цементом (вместо гудрона) и течь вроде перестало. Более того, после накрутки наш супер отскоблил отслаивающуюся краску и зашпаклевал образовавшиеся дыры. Желтизна все еще проступает через шпаклевку (оксид железа, растворенный в дождевой воде, от него никуда не деться...), но уже нет падающей с потолка шелухи, да и плесень замурована. Насколько этого хватит и не начнет ли крыша течь опять, как она это сделала весной - неизвестно. Супер по идее должен все закрасить, но будет ли он красить всю комнату или ограничится повреждениями на потолке, оставив свежее такое пятно посреди старой краски - неизвестно. Сдается мне, что захочет схалявить - мебель не велел сдвигать - и нам придется все доделывать самим за свои деньги без компенсации, так как по идее ремонт протека он все-таки завершит, а остальное - не его проблема.
Короче, сага полутора последних лет приходит к завершению.